korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: lassen/lässt

Autor:Pumene
Datum: Di, 26.02.2019, 20:41
Antwort auf: Re: lassen/lässt (Jaram)

> Wäre das denn falsch? Wenn man es auf die 1 Million (sing.)
> bezieht?
> Noch könnte ich es ändern ;)

… lassen sich etwa eine Million Haushalte mit Strom versorgen.

Wegen das Wortes „etwa“ würde ich den Plural empfehlen.

Wenn canoo schreibt:

Bei genauen Maß- und Mengenangaben steht das Verb meistens im Singular.

Eine Million Menschen ist auf der Flucht. auch: Eine Million Menschen sind auf der Flucht.

Achtung: Strenge Grammatiker akzeptieren hier nur den Singular für das Verb!

Bei „ungenauen“ Mengenangaben […] sind sowohl der Singular wie auch der Plural üblich.

(Ende der Zitate von canoo)

,

dann ist „eine Million Menschen“ (die auf der Flucht sind) natürlich auch keine „genaue“ Mengenangabe, aber da in Deinem Satz explizit das Wort „etwa“ vorkommt, würde ich die „etwa eine Million“ eher als Anzahl zu dem Subjekt „Haushalte“ sehen und „Haushalte“ im Plural mit „lassen“ statt mit „lässt“ kombinieren.

Auch wegen des eher „passivischen“ „lassen sich versorgen“ statt des „aktivischen“ „sind auf der Flucht“ halte ich in diesem Falle den Plural für empfehlenswert.

Gruß

Pumene

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

lassen/lässt
alma -- Mo, 25.2.2019, 15:16
Re: lassen/lässt
Pumene -- Mo, 25.2.2019, 16:38
Re: lassen/lässt
alma -- Mo, 25.2.2019, 16:57
Re: lassen/lässt
Kai -- Mo, 25.2.2019, 17:18
Re: lassen/lässt
Jaram -- Di, 26.2.2019, 12:51
Re: lassen/lässt
Pumene -- Di, 26.2.2019, 20:41
Re: lassen/lässt
Zuckerschnecke -- Di, 26.2.2019, 21:36
Re: lassen/lässt
Alma -- Mi, 27.2.2019, 11:38
Re: lassen/lässt
Pumene -- Mi, 27.2.2019, 17:39
Re: lassen/lässt
Pumene -- Mi, 27.2.2019, 17:41