Re: Einwand , aber einwenden!

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

Autor:Julian von Heyl
Datum: Sa, 03.11.2007, 13:23

Antwort auf: Einwand , aber einwenden! (Nickel)

> nach der "Ableitungsregel" müsste einwenden doch mit
> "ä" geschrieben werden, das es von Einwand kommt (vgl.
> Aufwand/aufwändig). Wird es aber lt. Duden (24. Auflage) nicht.
> Weiß jemand von Euch, warum?

Die Meinungen darüber, ob man "aufwändig" von "Aufwand" oder "aufwendig" von "aufwenden" ableitet, sind geteilt. Der Duden lässt beide Formen zu und empfiehlt unterdessen wieder ausdrücklich die Form "aufwendig".

Das unselige "aufwändig" hat schon eine ganze Reihe von falschen Analogien nach sich gezogen, so liest man häufiger von (kaufmännischen) "Aufwändungen" (richtig: Aufwendungen) oder gar "auswändig lernen" (richtig: auswendig lernen).

Insofern vergiss das mal ganz schnell mit der "Ableitungsregel", eine solche gibt es nicht. Die deutsche Sprache ist weiterhin zu komplex, als dass man nach solch simplen Regeln Analogien herstellen könnte.

Grüße
Julian