korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo Forum,

> eine Frage:

> "Gaby schob den blutigen Dolch in die Scheide und
> drohte, dass, wenn nur ein einziger Pirat aus dem
> Wald gerannt käme, sie das ganze Gold fallen lasse."

> Ist dieser Satz grammatikalisch korrekt? Muss das rote Komma da
> hin?

Ja, ja

> Sollte man ein "auch" hinzuzufügen, um den Satz
> eingänglicher zu machen?

Kann man machen

> "Gaby schob den blutigen Dolch in die Scheide und
> drohte, dass, wenn auch nur ein einziger
> Pirat aus dem Wald gerannt käme, sie das ganze Gold fallen
> lasse."

Ich würde das „sie“ nach „dass“ und vor „wenn“ setzen.

Gruß

Pumene