korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Selbstredend muß der Kasus beibehalten werden.

> Im Nominativ Plural können die Jugendlichen bestenfalls in einem
> Nebensatz stehen:
> "Den Gewinnern..., es handelt sich um talentierte
> Jugendliche, wurde.... überreicht".

Selbstredend meinst Du mit »Nebensatz« eine hier als Hauptsatz realisierte Parenthese. Und selbstredend meinst Du mit »Nominativ« den Akkusativ, in dem die Halbwüchsigen wegen der Präposition »um« stehen.

> Ansonsten sind sie eine Akkusativ-Ergänzung, und der Akkusativ
> deshalb zu markieren.

Selbstredend meinst Du, liebe Beate Garnix-Ahn, mit »Akkusativ-Ergänzung« eine kasuskongruente, also im Dativ stehende Apposition.