korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Sportwagen mit Elektroantrieb

Autor:Haniball Lektor
Datum: So, 26.04.2020, 20:32
Antwort auf: Sportwagen mit Elektroantrieb (Nadine)

Das ist korrekt. Eindeutig erkennbar ist das nicht, ob die Präpositionalphrase mit Elektroantrieb eine adverbiale Bestimmung oder ein Präpositionalattribut ist. Worum es sich genau handelt, muss aus dem Kontext herausgelesen werden. Bei Ihrem Beispiel werden wohl die meisten Leser ein Präpositionalattribut zu Sportwagen vermuten. Ein ähnliches Beispiel ist der Satz »Ich möchte den Mantel im Schaufenster anprobieren«. Auch hier liegt normalerweise ein Präpositionalattribut vor, aber die Vorstellung, dass es sich hier auch um eine adverbiale Bestimmung handeln könnte, sorgt für Lacher. Das heißt, man kann bewusst mit solchen uneindeutigen Formulierungen spielen.

Mit freundlichen Grüßen

H. L.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Sportwagen mit Elektroantrieb
Nadine -- So, 26.4.2020, 19:15
Re: Sportwagen mit Elektroantrieb
Haniball Lektor -- So, 26.4.2020, 20:32
Re: Sportwagen mit Elektroantrieb
Gernot Back -- Mo, 27.4.2020, 20:09