korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Umlaute ersetzen

Autor:Inscius
Datum: Sa, 08.12.2007, 21:27
Antwort auf: Umlaute ersetzen (Daniel)

So würde ich das nicht sagen. Das wurde nur als Notlösung gedacht. Wenn z. B. einer aus England mit seiner Schreibmaschine einen deutschen Text schreibt, dann hat er keine andere Wahl, als auf die Umschreibung zurückzugreifen. Außerdem, denke ich, ist es besser, die Umlaute zwecks Vermeidung von Missverständnissen zu schreiben:

Aerobik (nicht: Ärobik)
Huerta (nicht: Hürta)
Baedeker (nicht: Bädeker)

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Umlaute ersetzen
Daniel -- Sa, 8.12.2007, 10:53
Re: Umlaute ersetzen
Inscius -- Sa, 8.12.2007, 21:27
Re: Umlaute ersetzen
mattixy -- Mo, 10.12.2007, 20:35
Re: Umlaute ersetzen
Ruben -- Di, 11.12.2007, 12:30
Re: Umlaute ersetzen
Inscius -- Di, 11.12.2007, 14:28
Re: Umlaute ersetzen
lulu -- Do, 13.8.2009, 19:06
Re: Umlaute ersetzen
holla-die-waldfee -- Do, 13.8.2009, 19:20