korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Kurze Frage:
> Bei dem Satz: "Den Boden im Herbst umzugraben ist nicht in
> jedem Fall nötig." muss kein komma stehen: Darf denn nach
> "umzugraben" eines stehen?
> Grüße
> Matthias Meyer-Esche

Ja, nach der neuen Rechtschreibung darf eines stehen.

5.2 Infinitivgruppen nur mit zu (ohne als, ohne, um ...)
Bei Infinitivgruppen ohne Konjunktion ist das Komma im Allgemeinen freigestellt (vgl. aber 5.2.5 und 5.2.6). Man kann also die Infinitivgruppe durch Komma abtrennen, um die Gliederung des Satzes deutlich zu machen oder um Missverständnisse auszuschließen, man muss es aber nicht:

Er beschloss[,] am Dienstag die Bettwäsche zu waschen. Dir zu folgen[,] bin ich jetzt nicht bereit. Sie glaubt[,] das nächste Spiel zu gewinnen. Mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren[,] tat ihr gut.
© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Gruß

MG