korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Ihrzen in Gegenwart

Autor:Vadim
Datum: Di, 6.10.2020, 19:55

Hallo zusammen,

Im Computerspiel World of Warcraft (deutsche Übersetzung) ist mir die veraltete Anrede an den Spieler, und zwar das Ihrzen, aufgefallen, z.B.:
Mit Rechtsklick Euren Aufziehgnom beschwören oder wieder freigeben.
Bitte meldet Euch an um einen Kommentar eizusenden, oder registriert Euch falls Ihr noch nicht über ein Konto verfügt.
Kann nicht verwendet werden, während Ihr gestaltverwandelt seid

Ist es normal oder vielleicht klingt es veraltet bzw. komisch?
Meiner Meinung nach sollte man hier duzen.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Ihrzen in Gegenwart
Vadim -- Di, 6.10.2020, 19:55
Re: Ihrzen in Gegenwart
Vollprofi -- Di, 6.10.2020, 21:21
Re: Ihrzen in Gegenwart
Gernot Back -- Mi, 7.10.2020, 09:37