korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Englische Markennamen und Bindestriche

Autor:Peter
Datum: Mi, 12.12.2007, 16:02

Hallo,
wie ist das eigentlich mit den Kompositionen von englischen Eigennamen, bzw. Marken und Bindestrichen?

Muss da wirklich überall ein Bindestrich rein?

Wie zum Beispiel "General-Motors-Fabrik", oder kann man auch annehmen, dass "General Motors" sowieso ein festes Gefüge an sich darstellt und man könnte somit die Version "General Motors-Fabrik" benutzen. Ich weiß, dass man auch umstellen könnte zu "Fabrik von General Motors", aber mich interessiert eben ganz genau dieser Fall.

Herzlichen Dank!

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Englische Markennamen und Bindestriche
Peter -- Mi, 12.12.2007, 16:02
Re: Englische Markennamen und Bindestriche
Kommazwerg -- Mi, 12.12.2007, 18:00
Re: Englische Markennamen und Bindestriche
Peter -- Mi, 12.12.2007, 18:42
Re: Englische Markennamen und Bindestriche
HH -- Mi, 18.7.2012, 18:06