Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Kongruenz/Relativsatz
Autor:Andrea
Datum: Mo, 26.10.2020, 17:03
Datum: Mo, 26.10.2020, 17:03
Ich habe Mühe mit folgendem Satz (es handelt sich um eine Übersetzung):
Das Ziel bleibt dasselbe: Eine Stadt und ein Territorium, die allen Bewohnern eine optimale Lebensqualität bieten können.
M. E. holpert der Satz, aber das "die" ist eigentlich korrekt, oder?
Vielleicht eher:
Die Stadt und das Territorium sollen allen ... bieten. (Dann ist man weiter weg vom franz. Original)
Beiträge zu diesem Thema
- Kongruenz/Relativsatz
Andrea -- Mo, 26.10.2020, 17:03- Re: Kongruenz/Relativsatz
Pumene -- Mo, 26.10.2020, 20:51
- Re: Kongruenz/Relativsatz
