korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Wolfgang,

na, wenn das kein Service ist, dann weiß ich auch nicht. Danke. :o)

Trotzdem scheint mir der Zwiebelfisch hier ein wenig am Problem vorbeigeschwommen zu sein. Das Verwirrende am Konjunktiv ist, wenn ich das richtig verstanden habe, die Ersatzformen-Regelung:

Ist der Konj. I identisch mit dem Ind. Präs, benutzt man den Konj. II. Ist der Konj. II. wiederum identisch mit dem Ind. Prät, benutzt man eine Umschreibungsform mit würde + Inf.

"Ich sagte, ich gehöre dazu" und "Ich sagte, ich gehörte dazu" sind demnach beide falsch, weil bei hier der Konjunktiv identisch mit dem entsprechenden Indikativ ist. Es müsste hier also tatsächlich "Ich sagte, ich würde dazugehören" heißen.

Oder irre ich mich?