korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> Deep Learning schreibt man in der Regel getrennt.
> Wenn ich jetzt aber das Deep-Learning-Verfahren verwenden
> möchte, muss ich das Verfahren meines Wissens mit einem
> Bindestrich trennen, da es sich dann um ein zusammengesetztes
> Wort handelt. Wären dann in diesem Fall zwei Bindestriche nötig?
> Ist die obige Schreibweise korrekt?

> Alternativ evtl.:

> Deep-Learning-Verfahren
> Deep Learning Verfahren
> Deep-Learning Verfahren

> Kontext: Der Einsatz von Deep-Learning-Verfahren ist in der
> Praxis...

> Gruß
> Moritz

Wortzusammensetzungen (auch Komposita genannt), die Anglizismen enthalten, welche wiederum selbst aus zwei Wörtern bestehen und getrennt geschrieben (hier: Deep Learning) werden, und die zusätzlich mit einem neuen Grundwort (hier: Verfahren) verbunden werden, werden durchgekoppelt:

Deep-Learning-Verfahren (und nicht Deep Learning-Verfahren, Deep-Learning Verfahren und auch nicht Deep Learning Verfahren)

Dasselbe gilt auch für folgende Komposita (nur um ein paar weitere Beispiele¹ zu nennen):

- Social-Media-Marketing
- Public-Relations-Abteilung
- Corporate-Language-Konzept

¹ Beispiele entnommen aus: www.textskizzen.de/bindestriche-richtig-setzen