Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo allerseits, vorweg, ich bin kein Sprachexperte. ich hoffe, ihr seid nachsichtig mir mir. :-D
"Daher wollen wir sie, als langjährige Mitarbeiter/-innen unseres Unternehmens, zu ihren Wünschen und Bedürfnissen hinsichtlich eines entsprechenden Analyse-Programms befragen."
Ich bin unsicher, ob "hinsichtlich eines" oder "hinsichtlich einem" richtig ist. Ginge eventuell auch "an ein entsprechendes Analyse-Programm"?
Die Formulierung (Wünsche/Bedürfnisse) müsste so beibehalten werden, da sie mir weitestgehend vorgegeben wurde. Eine Umformulierung ist daher nicht in größerem Umfang möglich.
Danke!