korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wobei mir – wie beim grünen Satz – das Possesivpronomen
> (»die Patienten in ihren«) stilistisch besser scheint, wenn
> keine wirkliche (der Aspekt hat ja klar keine Kompetenzen)
> Verwechslungsgefahr vorliegt.

Stimmt, aber es kann ja auch keine „Schwester des Wagens“ geben:

https://blog.leo.org/2007/10/13/seiner-und-dessen/

Es muss nicht unbedingte eine männliche Person beteiligt sein. Dann ist dessen möglich, aber nicht notwendig:

Gestern Abend fuhr der Wagen von Herrn Müller auf einer Landstraße zu schnell, was dessen/seine Schwester nicht gut fand.

Gruß

Pumene