korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Über kann nicht beides bedeuten.

Was ist der Unterschied zwischen „reden/sprechen von“ und „reden/sprechen über“? Wenn ich „von etwas oder jemandem rede/spreche“, bin ich persönlich und emotional involviert, wenn ich „über etwas oder jemanden rede/spreche“ nicht, dann habe ich wissenschaftliche/akademische Distanz „dazu bzw. zu ihm“!

Wenn ich „von etwas oder jemandem höre“, kann es entweder sein, dass „es oder er“ die Quelle der Information ist oder dass ich mich persönlich und emotional „damit oder mit ihm“ verbunden fühle. Höre ich „über etwas oder jemanden“ etwas, so nehme ich emotionslos und persönlich unbeteiligt nur die Information „darüber bzw. über ihn“ zur Kenntnis.

Das ist der Unterschied!