korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Darf nach "beendet" ein Komma stehen? Normal wohl
> nicht, weil ein Nebensatz folgt, aber ist es durch die folgende
> Ergänzung in der Klammer möglich - als "Einschub"?

> "Er hat seine Studien in Deutschland beendet, und es
> vorgezogen nach England zurückzugehen (was sich als richtige
> Entscheidung herausstellen sollte).

Hallo,

das Komma an dieser Stelle ist verkehrt. Dafür gehört eines vor den erweiterten Infinitiv. Und die Klammer könntest Du theoretisch auch weglassen, dann gehört allerdings vor das "was" noch ein Komma:

"Er hat seine Studien in Deutschland beendet und es
> vorgezogen, nach England zurückzugehen, was sich als richtige
> Entscheidung herausstellen sollte."

LG
Anna