korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich muss mich verbessern:

Guten Tag …,

nach Anreden werden adjektivisch gebeugte Wörter in der Regel gleich gebeugt, wie wenn die Anrede nicht steht:

- der (Herr) Geschworene
- ein (Herr) Geschworener
- des (Herrn) Geschworenen
- die (Herren) Geschworenen
- meine (Herren) Geschworenen

- die (Frau) Geschworene
- eine (Frau) Geschworene
- der (Frau) Geschorenen
- die (Damen) Geschworenen
- meine (Damen) Geschworenen

Also m. M. n. auch:

- die Damen und Herren Geschworenen
- meine Damen und Herren Geschworenen

Ich weiß nicht, ob dieser genaue Fall irgendwo beschrieben ist. Er lässt sich am ehesten aus den Angaben zu ‚Enge Appositon; Apposition = Verwandtschaftsbezeichnungen, Berufsbezeichnungen, Anredeformen, Titel; Ausnahmen bei „Herr“‘ herleiten, die auf dieser Seite zu finden sind:
https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Satz/Satzgliedbau/Nomen/Apposition.html?lang=de#id=3.3.2.3.b

Mit freundlichen Grüßen

Stephan Bopp

Gruß

Pumene