korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo! Ich bin es! Hoffentlich geht es euch gut, besonders hoffe
> ich, dass es Pumene gut geht.

> Fangen wir an:

> 1.

> Die Zeitung druckte den Artikel nebst der Fotografie auf der
> dritten Seite und in der darauf folgenden Ausgabe erneut auf
> Seite sieben, unter den Werbeanzeigen, zu erfahren, wer der
> Welpe ist und wer der Junge, der ihn auf eine Bank vor die
> Hotelterasse gelegt hatte, um danach zu flüchten.

> Ergibt nicht viel Sinn für euch, aber das macht nichts. Ist halt
> aus dem Kontext gerissen.
> Mir geht es hier nur um die Korrektheit, grammatikalisch,
> interpunktionsmäßig.
> Es ist ja eine recht ... komplexe Satzstruktur, bspw. wird auch
> das "um" ausgelassen vor dem "zu
> erfahren", das ist Absicht, aber es soll halt auch nicht
> falsch sein.

Ich würde keinen Finalsatz formulieren, der einen erweiterten Infinitiv (Infinitivgruppe) darstellt, ohne das diesen Infinitiv einleitende „um“ (bzw. „ohne“).*

> Ich hätte gerne ein Prüfung dieses Satzes, der ein wenig
> überfordert gutes Hirn. Ich möchte den Satz nicht groß
> umschreiben, nur wenn da wirklich was falsch ist. Aber schön
> wäre, soooo schön, wenn der Satz so erhalten bleiben kann.

Gruß

Pumene

* danke für die Korrektur, Herr Anstalt