korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> 1. Er hat es mir erst einen Tag besser gesagt am Abend zuvor
> erzählt.

> 2. Sie hat auch gestanden, in den Unterlagen ihres Vaters
> nachgesehen besser gesagt geschnüffelt zu haben.

Wenn ich den folgenden Text richtig verstehe, braucht überhaupt kein Komma gesetzt zu werden.

https://gfds.de/bzw-komma-bei/

Die Ratgeber Zeichensetzung klipp & klar von Renate Baudusch (2000) und Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen (Dudenverlag 2007) enthalten diese Beispielsätze: »Er hat kein Geld bzw. er gibt vor, keins zu haben« und »Wir fahren nach Griechenland(,) bzw. [= besser gesagt] wir fliegen nach Athen.« sowie »Ich kannte ihn gut(,) bzw. [= oder vielmehr] mein Vater war mit ihm befreundet.«

Renate Baudusch sieht also hier kein Komma vor, während es im Duden-Ratgeber – mit Recht, wie ich meine – als möglich in Klammern gesetzt wird. Auch die erläuternden Zusätze »besser gesagt« und »oder vielmehr« sind plausibel, denn beziehungsweise, abgekürzt bzw., ist nicht in jedem Fall durch oder (gelegentlich auch und) zu ersetzen.

Gruß

Pumene

vergleiche auch:

https://www.korrekturen.de/forum.pl/md/read/id/111982/sbj/zeichensetzung-besser-gesagt/