korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> § 112 der Rechtschreibregeln (
> https://grammis.ids-mannheim.de/rechtschreibung/6216#par112 )
> besagt:
>

In Fremdwörtern können die Verbindungen aus Buchstaben
> für einen Konsonanten + l, n oder r
> entweder entsprechend § 110 getrennt werden, oder sie kommen
> ungetrennt auf die neue Zeile.

> Beispiele
> nob-le/no-ble, Zyk-lus/Zy-klus, Mag-net/Ma-gnet,
> Feb-ruar/Fe-bruar, Hyd-rant/Hy-drant,
> Arth-ritis/Ar-thritis

Warum die Regel? Welchen Sinn
> hat es, vom § 110 („Steht in einfachen oder suffigierten Wörtern
> zwischen Vokalbuchstaben ein einzelner Konsonantenbuchstabe, so
> kommt er bei der Trennung auf die neue Zeile. Stehen mehrere
> Konsonantenbuchstaben dazwischen, so kommt nur der letzte auf
> die neue Zeile.“) ganz allgemein bei allen Fremdwörtern aller
> Fremdsprachen abzuweichen?

> Betrachten wir etwa Sputnik: Laut Duden existiert nur die
> Trennvariante Sput-nik (was rein orthografisch sinnvoll
> ist, denn nik ist ein slawischer Suffix), aber §112 lässt
> auch Spu-tnik zu.

„Nie finden sich …, „tn“.

https://books.google.de/books?id=52mAJMD9qgcC&pg=PA10&lpg=PA10&dq=silben+mit+tn+beginnend&source=bl&ots=73w5-uj9L_&sig=ACfU3U1AI6RLOSPDh52_9Z5Muv4Kl66jfA&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwji5bjd2p35AhWCYPEDHQ4tDSgQ6AF6BAgUEAM#v=onepage&q=silben%20mit%20tn%20beginnend&f=false

Gruß

Pumene