Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Hallo,
> wie ist es richtig?
> "Die Werke des großartigen Franz Kafka / Franz Kafkas
> ..."
Ersteres! Eine Genitivmarkierung reicht, entweder beim attributiven Adjektiv mit oder ohne Artikel oder, wenn nicht vorhanden, halt mit „-s“, „-ens“ bzw. Apostroph beim letzten Namen (Vor- oder Nachnamen, je nachdem).
die Werke Franzens
die Werke großartiger Fränze
die Werke des großartigen Franz (Kafka)
Franz' (großartige) Werke
Franzens (großartige) Werke
Franz Kafkas (großartige) Werke
der Fränze (großartige) Werke
Reicht das an Möglichkeiten?