Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Ich war zugleich verblüfft, belustigt und entsetzt, als ich im Duden und beim Worttrennungstool von korrekturen.de die Worttrennungen „dör|fisch“ und „hei|misch“ entdeckte. Sie folgen zwar korrekterweise den Sprechsilben, sind aber sinnentstellend: Bei der ersten Worttrennung denkt man an trockene Fische (auch wenn wir wissen, dass „Dörr-“ mit zwei „r“ kommt), bei der zweiten an zwei Aufrufe „Hei!“ und „Misch!“. Ich würde hingegen §107 E2 der Rechtschreibregeln zur Geltung kommen lassen und laut „dörf|isch“ und „heim|isch“ trennen. Wie seht ihr das?