korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo liebe Experten

> Ich lerne Deutsch seit ein Jahr. Koennte ich etwas Hilfe
> bekommen bei dieser Frage?

> Die Uebung geht um Subjunctiv und heißt:

> Thomas fuehlte sich, als _____ (kochen) er zum millionsten Mal.

> Ich habe eingefuellt:
> Thomas fuehlte sich, als kochte (kochen) er zum millionsten Mal.

> Aber meine Lehrerin, sie sagt es muss heissen:
> Thomas fuehlte sich, als koche (kochen) er zum millionsten Mal.

> Sie will nicht erklaeren warum und ich verstehe nicht. Kann g
> jemand helfen?
> Danke sehr im Voraus!

als (ob) / als wenn / wie wenn
Mit als bei folgender Verbform (Ihm war, als wäre er durch die Prüfung gefallen) oder mit als ob (Ihm war, als ob er durch die Prüfung gefallen wäre), seltener mit als wenn oder wie wenn werden Sätze eingeleitet, in denen ein Konditionalsatz (Bedingungssatz) mit einem Vergleich gekoppelt wird. Man nennt sie irreale Vergleichssätze. Diese Sätze werden häufig in den Konjunktiv II gesetzt, um die Irrealität des Vergleichs zu unterstreichen (Konditionalsatz (2)): Nach der Prüfung war ihm, als hätte er sie nicht bestanden. Er sah aus, als ob / als wenn er krank wäre. Neben dem Konjunktiv II wird – allerdings seltener – auch der Konjunktiv I gebraucht: Ihm war, als habe er die Aufnahmeprüfung nicht bestanden. Es ist, als rase die Geschichte (...) an uns vorüber (Dönhoff et al.). Beide Konjunktive sind standardsprachlich korrekt, ein Bedeutungsunterschied ist nicht feststellbar. Konjunktiv (2.1).

Aus: Duden – Richtiges und gutes Deutsch (8. Auflage)