Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Gehört ein Freund einem?
> Ist ein Freund etwas?
Das war nicht auf das Beispiel bezogen, sondern eine allgemeine Erklärung. Hast aber schon recht, man könnte diesen Satz missverstehen/missdeuten.
Natürlich bezieht sich bei meiner Erklärung das Wörtchen „etwas“ nicht auf Lebewesen, sondern auf Gegenstände.
Ein eifersüchtiger und possessiver Mensch hätte vermutlich deine Nachfrage „Gehört ein Freund einem?“ mit Ja beantwortet :D