Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ich finde auch keinen.
> Doch, schon. Der Vergleich weniger ... als in anderen Teilen
> der Welt steht doch im Hauptsatz. Die Infinitivgruppe wird
> in Kommas eingeschlossen.
Es ist um einiges weniger geächtet, in der U-Bahn zu schlafen(,) als in anderen Teilen der Welt.
Was soll man denn in anderen Teilen der Welt machen außer schlafen?
Die Aktivität »schlafen«, die in der Infinitivgruppe mit der U-Bahn steht, ist doch auch dieselbe, die in der Vergleichsgruppe mit »in anderen Teilen der Welt« steht! Da gehört kein Komma hin und auch das erste ist entbehrlich!
Man könnte auch umstellen zu:
Es ist um einiges weniger geächtet(,) in der U-Bahn als in anderen Teilen der Welt zu schlafen.