korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Die Schultern zuckt man ja nicht, sondern zuckt mit
> ihnen,

https://www.duden.de/rechtschreibung/Schulter

BEISPIELE
breite, vom Alter gebeugte Schultern
die Schultern bedauernd hochziehen
die, mit den Schultern zucken (mit einem Hochziehen der Schulter zu verstehen geben, dass man etwas nicht weiß, jemanden oder etwas nicht versteht)
jemandem bis an die, bis zur Schulter reichen
jemanden im Zorn an den Schultern rütteln
jemandem kameradschaftlich, jovial auf die Schulter klopfen
der Ringer zwang, legte seinen Gegner auf die Schultern (schulterte ihn)
er nahm, hob das Kind auf die Schultern
den Arm um jemandes Schultern legen
〈in übertragener Bedeutung:〉 die ganze Verantwortung liegt, lastet auf seinen Schultern

> die Achseln desgleichen ...

https://www.duden.de/rechtschreibung/Achsel

Schulter (1)
Herkunft
mittelhochdeutsch ahsel, althochdeutsch ahsla, vgl. Achse (1a)
BEISPIELE
die Achseln hochziehen, fallen lassen
die Achsel, mit den Achseln zucken (Schulter 1)

> schwere Sprak.