korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Guten Tag!

> Ich bin ein wenig verwirrt, welche Sätze als Begleitsätze gelten
> können, wenn es nicht wirklich um Verben des Sagens geht.

> z.B. hier:

> »Direkte Rede«, zerdrückte sie die letzten Worte, bevor sie das
> Gesicht mit den Händen bedeckte und anfing, zu weinen.

> Oder:

> »Direkte Rede.« Sie zerdrückte die letzten Worte, bevor sie das
> Gesicht mit den Händen bedeckte und anfing, zu weinen.

> »Du kannst hier sitzen«, deutete sie mit einer Handbewegung auf
> den Platz neben ihr.

> Oder:

> »Du kannst hier sitzen.« Sie deutete mit einer Handbewegung auf
> den Platz neben ihr.

Herr Dr. Bopp hat sich mit dieser Fragestellung bereits auseinandergesetzt und liefert diese hilfreiche Antwort:

https://blog.leo.org/2020/10/19/nicht-alles-kann-redebegleitung-sein

Und Frau Topka (Sprachpingel-Blog) macht in diesem Zusammenhang auf eine korrekte Auswahl des Verbes im Begleitsatz aufmerksam:

www.julianetopka.de/juni-2023