korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "bis es aufgehört hat / aufhören wird"

Autor:Sara Klosetti
Datum: Fr, 01.12.2023, 12:33

Es geht beides - und sogar noch ein Drittes:

Wir warten, bis es aufgehört haben wird zu regnen.

Oder natürlich auch:

Wir warten, bis es zu regnen aufgehört haben wird.

Das Perfekt in deiner Variante a) ersetzt ja eigentlich nur das als schwerfällig empfundene Futur II.

Ebenfalls möglich und wohl am gängigsten ist die 4. Variante mit futuristischem Präsens:

Wir warten, bis es aufhört zu regnen.
Wir warten, bis es zu regnen aufhört
.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"bis es aufgehört hat / aufhören wird"
Michelle -- Fr, 1.12.2023, 11:08
Re: "bis es aufgehört hat / aufhören wird"
Sara Klosetti -- Fr, 1.12.2023, 12:33
Re: "bis es aufgehört hat / aufhören wird"
Michelle -- Fr, 1.12.2023, 13:10