korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

orangenes ist möglich, aber umgangssprachlich
orangefarbenes ist völlig okay

siehe wiktionary

https://de.wiktionary.org/wiki/orange#orange_(Deutsch)

Anmerkung zur Flexion:
„Das Adjektiv wird heute in attributiver Funktion sowohl unflektiert als auch flektiert verwendet: ein orange Kleid / oranges Kleid. Man kann außerdem auf Komposita mit -farben oder -farbig zurückgreifen: ein orangefarbenes / orangefarbiges Kleid. Die Form ein orangenes Kleid wird inzwischen häufiger gebraucht, gilt aber als umgangssprachlich.“[5]