Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ich bin mir da nicht sicher, aber muss
> das heutzutage nicht Schlüpfende heißen?
Nein, so progressiv ist die Jagendensprache nicht. Außerdem müsste man dann schon »Renate sieht ens Schlüpfens« schreiben, da »Renate sieht den Schlüpfenden« völlig missverständlich wäre, da er ja gar nicht schlüpft, sondern sich das Geschröte scharrt.