korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Da hinter den „oder“ ein Doppelpunkt steht, sind es sozusagen
> zwei Nebensätze:

> Man sollte nicht fragen, ob … [schließendes
> Komma (!)] oder, ob ….

Hier liegt m. E. keine elliptische Satzkonstruktion vor, sondern folgender Satzbau (wie gesagt eine reine Aufzählung von zwei Dingen); auch ein Doppelpunkt verändert diese Satzkonstruktion nicht:
Man sollte nicht fragen: dieses oder: jenes.

Genauso wie im Duden-Fall, den der TE zitiert hat:
Er bekam Dinge zu hören wie: dieses oder auch: jenes.