korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Die Einwohnerbezeichnung Laboer (zu Laboe) wird wie Laböer (Betonung auf der zweiten Silbe) ausgesprochen. Der e-Ausfall bei der Schreibung (statt Laboeer) hängt vielleicht mit der Herkunft zusammen, eine frühere Bezeichnung ist nämlich Laboye, hingegen heißt es Archaeen (wegen der deutschen Pluralendung würde ich mir aber überlegen, Archäen zu schreiben, zum Vergleich: Archäologie).

Es heißt (altgriechisch) ῥοή rhoḗ und πνοή pnoḗ, aber διάρροια diárrhoia und ἄπνοια ápnoia. Dennoch sagen wir Apnoe, Dyspnoe etc., analog verhält sich die fachliche Schreibweise Diarrhoe. Im Plural wird entsprechend Diarrhoen statt Diarrhoeen geschrieben, oe steht hier eben nicht für οι. Gegen diese fachliche Schreibweise spricht, dass [diaˈroːə] als Aussprache, soweit ich weiß, gar nicht gebräuchlich ist.