Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> ich bin unsicher, ob es "an Tag 3 der Expedition" oder
> "am Tag 3" heißen muss.
Der Unterschied zwischen beiden Versionen besteht darin, dass die erste ohne und die zweite mit dem bestimmten Artikel (an = an dem) steht. Das ist stilistische Geschmacksache.