korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Eine Frage des "Sprachgefühls". "Eine genial
> einfache Erfindung“ klingt für mich noch sachlich, während ich
> "eine genial simple Erfindung“ als zugespitzte Formulierung
> empfinde.

Diese Formulierung habe ich ja nicht vorgeschlagen. Ich habe von der Bedeutung der Adjektive "simpel" und "genial" gesprochen. Du hast genial aber als Adverb gebraucht. ;-)

"Diese Erfindung ist so simpel wie genial."

MfG
Rolf Keller