korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Habe gerade das Rechtschreibquiz gemacht, dabei einige interessante Entdeckungen gemacht, die ich mir nicht erklären kann.

A-cappella-Chor und No-Future-Generation
Warum? "Future" und "cappella" werden beide in der Originalsprache klein geschrieben, sind hier in gleichen Kompositum-konstruktionen verwandt und werden aber das eine klein, das andere groß geschrieben? Hätte ich gern eine Erklärung für.

downgeloadet
Wie kann das nur richtig sein? Das ist ja schrecklich! Erstens benötigt man offenbar Englischkenntnisse, um dieses Verb im Deutschen korrekt zu konjugieren (wie soll man ohne Englischkenntnisse wissen, dass "down" eine Präposition ist? Ziemliche Diskriminierung der alten Menschen, die vielleicht auch zuweilen am Computer sitzen), zweitens bedeutet diese Form doch, dass man auch sagen müsste "ich loade down" und nicht "ich downloade". Ich bin strikt dafür, "gedownloadet" zu schreiben, wer kann mich umstimmen? Aber ich werde sowieso immer davon sprechen, dass ich mir Dateien herunterlade, was soll denn das englische Wort?

Ich wäre gern in der Lage, flüchtige Kenntnis zu nehmen, warum geht das nicht?

Das war's eigentlich schon, den Rest wusste ich oder sehe ich von selbst ein. (Ich werde z.B. nie "schampunieren" schreiben (mit U), aber ich sehe es ein.)
Vielen Dank für die Antworten
Klaus