Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Sollte der Artikel sich nicht auf "Tante" beziehen,
> und müßte es somit nicht "die schon mehrgenannte Tante
> Pinchen" heißen?
Ja, ganz genau so ist. Korrekterweise müsste in jedem Fall
"die" benutzt, weil ja auf Tante bezug genommen wird.
Aber früher war die Sprache halt ein wenig anders. Sieh es
einfach als kreative Freiheit des Autors.