korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> brauche mal Hilfe.

> Schreibt man:

> wünschen Euch Eure Freunde

> oder

> wünschen euch eure Freunde

> oder dann doch

> wünschen Euch eure Freunde

> Vielen Dank für eure Antworten

Wenn mit dem "Euch" eine einzelne Person gemeint ist (wenn du einen historischen Roman schreiben willst und jemand spricht einen Fürsten an, sagt er nicht "du" oder "Sie", sondern "Ihr"), schreibst du es groß, und zwar nicht nur das "Euch", auch das "Eure" und was sonst noch für Deklinationen auftauchen.
Richtet der Sprecher sich aber einfach an mehrere Personen, die er duzt (und danach sieht es mir hier aus), dann schreibst du es klein, ebenfalls in allen Deklinationen. So weit die ursprüngliche Neue Rechtschreibung, nach der man auch "Sie" als Anrede groß, "du" aber klein schreibt. Da das aber viele Menschen störte, die es gewohnt waren, in Briefen stets ein großes "Du" und "Dich" und "Dir" zu schreiben, ist das inzwischen wieder erlaubt (aber nicht Pflicht), und entsprechend sind auch "Ihr" und "Euch" und so fort als Anrede in Briefen groß möglich (aber nicht Pflicht) - ich persönlich empfehle stark, es klein zu schreiben, die große Schreibung ist einfach eine unmotiviert übernommene Tradition und wird hoffentlich in Bälde aussterben.
"Euch" groß, "eure" klein ist natürlich Unsinn, man möge sich entscheiden, ob groß oder klein, und das dann durchziehen.
Die besten Grüße
Klaus