Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Pötik
Datum: Mi, 23.07.2008, 21:20
> Ich glaube eher, es wurde ursprünglich "Goote"
> ausgesprochen (Dehnungs-h wie in "Soest") und
> irgendwann hat sich die Ausprache der Schreibweise angepaßt.
> Ich kenne auch jemanden der "Straeten" heißt und sich
> "Sträten" spricht. Ich weiß aber zufällig, daß der
> Name korrekt "Straaten" gesprochen wird. Ein anderer
> Bekannter heißt "Gruel" und spricht seinen Namen immer
> noch "Gruhl" (wie der ehemalige Politiker).
Möglich, dass das ein Dehnungs-E war, und dass dann (welch Ironie) die Aussprache der Schreibung angepasst wurde. Mir sind solche Fälle nicht bekannt, und ich halte es auch für möglich, dass jemand namens "Sraeten" korrekt mit Ä gesprochen wird, ich kenne die Familie nicht. Ich kenne auch die Familie Goethe nicht, und ich kenne erst recht nicht die Vorfahren von Johann Wolfgang und kann unmöglich beurteilen, wie die sich aussprachen. Aber die Wikipedia verriet mir, dass es Menschen gab, die mit Nachnamen tatsächlich "Göthe", geschrieben mit Ö, hießen, daher meine Vermutung.
Solang nun keiner von uns einen Beweis für seine Vermutung liefern kann, können wir ohne Ergebnis weiterdiskutieren, wer was glaubt und warum, einen Sinn hätte das nicht. Begnügen wir uns mit der wahren aussage: Wir wissen es nicht und können es nicht wissen.
