korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Danach gibts keine Probleme mehr, da haben wir ja
> bereits Master und Bachelor. (Hoffen wir, daß der Duden für
> letzteren bald die Schreibung "Bettscheler"
> empfiehlt.)

In fällen wie diesem neuen Abschuss ist es besser, nicht englisch sprechen zu können. Ich muss jedes Mal schmunzeln, wenn ich bedenke, dass jemand, der Germanistik studiert hat, bald überall als "Bachlor of Arts" bekannt sein wird, was ja übersetzt "Jungeselle der Künste" hieße. Früher war man automatisch Jungeselle, wenn man nicht heiratete, aber die Zeiten werden komplizierter, und heutzutage muss man dafür schon sechs Semester studiert haben.
Kopfschüttelnd grüßt
Klaus