korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Wie bzw. wo wird "Administration" getrennt?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Sa, 26.07.2008, 14:13

> Ad/mi/nis/t/ra/ti/on (Duden, Das Fremdwörterbuch 9.Auflage))

Wobei hier die Rechtschreibreform mit der neuen Trennung "Adminis-tration" (alt: "Admini-stration") ausnahmsweise (sicherlich, ohne dass das jemandem klar war ;-)) etwas Gutes bewirkt hat, da das Wort letztlich auf den lateinischen Ursprung "minus-teros" = "der Geringere, der Untergebene" zurückzuführen ist. Die neue Trennung ist also etymologisch besehen logischer.

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Wie bzw. wo wird "Administration" getrennt?
Chris -- Sa, 26.7.2008, 11:59
Re: Wie bzw. wo wird "Administration" getrennt?
Benno -- Sa, 26.7.2008, 13:48
Re: Wie bzw. wo wird "Administration" getrennt?
Julian von Heyl -- Sa, 26.7.2008, 14:13