Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> ich lese gerade Korrektur und frage mich, ob man etwas z.B. in
> zwei Gruppen unterscheiden kann. Ich würde ja
> "unterteilen" schreiben, aber weil doch häufig
> "unterscheiden" benutzt wird, bin ich unsicher.
Man kann zwei Gruppen von Autofahrern unterscheiden, aber man kann nicht die Autofahrer in zwei Gruppen unterscheiden.
Als Korrektor ist man wohl eher Übersetzer: Man übersetzt aus einer wissenschaftlich nicht genau definierten Sprache indogermanischen Ursprungs ins Deutsche. :-)
MfG
Rolf Keller