korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das Wort "kann" ist mit Sicherheit kein Substantiv, es
> ist ein Modalverb ...

Das stimmt.

>... und wird hier auch als solches gebraucht ...

Das stimmt hier nicht, dort aber schon.

> ... und daher kleingeschrieben.

Hm,
das Ergebnis stimmt, die Begründung (hier) nicht.

Nochmal:

Das "kann" in deinem allerersten Satz (siehe oben) wird in diesem Satz hier kleingeschrierben, obwohl es ein Substantiv ist.

Um diesen Satz ging es. Das verflixte „kann“ wird zitiert und deshalb kleingeschrieben, obwohl es alle formalen Kriterien für ein Substantiv erfüllt.