korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

>...
> ich habe leider das Problem das
> ich die Regel nicht mehr kenne wann
> mann dem oder den schreibt.
>...

Wem oder Was (Dativ):
Was wird wer zu wem sagen (zu einer Person)

Was wird wer zu was sagen (also deutlicher hier im Sinne von: zu einer Sache = was - als Sachverhalt,
oder aber ÜBER eine Person -> kann also auch im Sinne von _über wen_ gemeint sein)

> Zb.hab ich geschrieben mit dem
> neuen Rad loslegen, was wird der.. zu
> dem Panzer sagen... etz.. Bitte um Hilfe.
>

Wen Du nicht sicher bist, überleg doch ob beim Deinem Sprachempfinden nicht direkt schlüssig erscheinenden Artikelpronomen die
Nominativ-(Wer oder Was), Genitiv- (Wessen oder Was), Dativ- (Wem oder Was) oder die Akkusativform- (Wen oder Was) am besten passt.

Im Lateinischen (und laut Google anscheinend auch im Finnischen und Türkischen, z.B.) gibt es noch den 5. Fall, den Ablativ. Als verhinderte Lateinerin kann ich da erstmal einen Link anbieten.

> Simon