Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ein Kollege war der Ansicht,
> das ginge so gar nicht. Man hätte da schon das Substantiv in
> Form von "Auswechslung" bzw. "Austausch"
> verwenden müssen.
Vom Sprachgefühl her hat der Kollege prinzipiell recht. Man muss sich beim geschilderten Fall den unbestimmten Artikel hinzudenken: "... um ein Auswechseln". Diesen wegzulassen, ist zwar nicht direkt falsch, aber doch umgangssprachlich gefärbt.
Grüße
Julian