korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo Wolle, es gibt keine Replika, sondern nur
> Repliken.(Singular: die Replik) Das sind Erwiderungen. Die
> naturgetreuen Nachbildungen sind Replikate. (Sing.: Replikat).
> Was die Herkunft angeht:
> Aus dem Lateinischen und dem Französischen kommt:
> Replik - Repliken
> Aus dem Griechischem kommen:
> Lexikon - Lexika oder Lexiken !!
> Erotikon - Erotika oder Erotiken !!
> Pharmakon - Pharmaka (Hilfsmittel / Heilmittel, Gift)
> Organon - Organa (Werkzeug)
> Aus dem Griechischen UND Lateinischen kommen:
> Pharmazeutikum - Pharmazeutika
> Telefon - Telefone !!!
> Megafon - Megafone !!!
> Polygon - Polygone !!!
> Gruß, Benno

Danke für die Klärung und die hilfreichen Beispiele. Mich wundert nur, dass es soviele Motorräder gibt, die ein Nachbau einer Rennmaschine sind und die in der Regel "Replika" heißen.