korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo

> Mich interessiert folgender Satz:

> "Ein solches Angebot können wir Ihnen leider nicht
> unterbreiten, jedoch werden Sie wohl auch kaum ein Angebot in
> dieser Preisklasse finden."

> Die Kombination von "leider" in Bezug auf
> "jedoch" erscheint mir falsch. Läßt sich das rein
> syntaktisch begründen ?

> MfG,
> Schatzi

An sich wüsste ich nicht, was der "Kombination" der beiden Wörter hier im Wege stehen sollte. Um ehrlich zu sein, kann ich deine diesbezüglichen Bedenken jedoch leider auch nicht wirklich nachvollziehen. Na ja, aber vielleicht kann Dir da jemand auch eine fundiertere Antwort unterbreiten.

Viele Grüße
Der Golf