Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Hallo Natascha, es gibt ein Volkslied "aus dem 16.-17.
> Jh"., da kommt auch schon "ward" vor: Es heißt
> Schondilie und steht in dem " Das Balladenbuch" von
> Frank T. Zumbach.
Hallo Natascha,
dieser Text stammt aber aus dem 19. Jh.
Aber im Nibelungenlied kommt im Urtext auch schon "wart" vor, im Sinne von "ward".
Gruß, Benno