korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Hopp oder Top?

Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 03.05.2009, 18:33
Antwort auf: Hopp oder Top? (Wolle)

> Ich lese gerade in der Zeitung: "Ein Hopp oder Top wird es
> nicht geben".

Es gibt die umgangssprachliche österreichische Wendung "hopp oder dropp" in der Bedeutung "ohne langes Zögern" und es gibt die Wendung "Top oder Flop" im Sinne von Sieg oder Niederlage (manchmal auch umgekehrt verwendet). Die Zeitung hat das wohl ein wenig durcheinandergebracht ...

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Hopp oder Top?
Wolle -- So, 3.5.2009, 18:20
Re: Hopp oder Top?
Julian von Heyl -- So, 3.5.2009, 18:33
Re: Hopp oder Top?
rrbth -- So, 3.5.2009, 19:56
Re: Hopp oder Top?
Pumene -- Di, 30.8.2016, 00:23
Re: Hopp oder Top?
Shawn -- So, 3.5.2009, 18:42
Re: Hopp oder Top?
Wolle -- So, 3.5.2009, 22:49
Re: Hopp oder Top?
Chali Chepp -- Mo, 4.5.2009, 00:32
Re: Hopp oder Top?
Wolle -- Mo, 4.5.2009, 21:30
Re: Hopp oder Top?
CChepp -- Di, 5.5.2009, 00:39
Re: Hopp oder Top?
Wolle -- Di, 5.5.2009, 13:14
Re: Hopp oder Top?
CChepp -- Di, 5.5.2009, 17:43
Re: Hopp oder Top?
gelika -- Fr, 4.12.2020, 13:27
Re: Hopp oder Top?
Pumene -- Fr, 4.12.2020, 14:15