Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Performance oder Performanz
Autor:Ben
Datum: Sa, 09.05.2009, 18:02
Datum: Sa, 09.05.2009, 18:02
Hallo,
ist es korrekt Performance im Deutschen zu nutzen?
z.b. Computerperformance ist ja ein Wort das aus den Englischen Wörtern computer und performance besteht.
Wenn ich von einem Performanceproblem (Performance-Problem?) spreche, dann ist das Kombinieren von deutschem und englischem Begriff doch sprachlich fragwürdig.
Ist "Performanceproblem", "Performance-Problem" oder Performanzproblem die sprachlich eleganteste Wahl?
Beiträge zu diesem Thema
- Performance oder Performanz
Ben -- Sa, 9.5.2009, 18:02- Re: Performance oder Performanz
Klaus -- Sa, 9.5.2009, 21:29- Re: Performance oder Performanz
Julian von Heyl -- Sa, 9.5.2009, 22:47
- Re: Performance oder Performanz
- Re: Performance oder Performanz
