korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Laut Duden hat "Dauer" keinen Plural, nur
> fachsprachlich gelegentlich den Plural "Dauern". Ich
> würde den Satz "Die Lebensdauer dieser zwei
> Bauteile..." vorziehen.

> Gruß
> Monika

Meines Erachtens besteht ein feiner Unterschied zwischen "Die Lebensdauer dieser zwei Bauteile" und "Die Lebensdauern dieser zwei Bauteile". Ersteres betrachtet die beiden Bauteile als abhängige Aggregate, bei denen mit dem Exitus des einen Bauteils auch das andere oder aber das komplette Aggregat sein Leben aushaucht. Letzteres, da vom Plural "Dauern" die Rede ist, bezeichnet die jeweilige Lebensdauer jedes einzelnen Bauteils unabhängig voneinander.